beat back معنى

• تراجع عن الموضوع=

• beat    n. خفقة, طرقة, سبق ...
• back    adj. خلفي الإتجاه, ...
• beat in    إستبق إلى

أمثلة

1. And right now, with Bassam, they're beating back the Caliphate.
   وهو حاليا مع (بسام) يكيلون الضربات لجيش الخلافة
2. I spend my entire life trying to beat back death.
   قضيت حياتي بالكامل محاولا ً صد الموت
3. Our brave soldiers are beating back the enemy all across Sangala city.
   جنودنا الشجعان يقاومون العدو في كل أرجاء (سنغالا)
4. We beat back the Tet offensive, outran the -- the rape of Nanking together!
   نصد الهجوم ونجتاز مصاعب (رانكينج) معاً
5. You know, that was mostly my evidence you beat back there, right?
   أتعرف أنك تغلبت على الأدلة التي جمعتها أنا ؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. cause to move back by force or influence; "repel the enemy"; "push back the urge to smoke"; "beat back the invaders"
   مرادفات repel, drive, repulse, force back, push back